Deutsch
 

Deutsch-chinesische Zusammenarbeit: Shanghai Film Group und Studio Babelsberg verkünden strategische Partnerschaft

Potsdam Babelsberg, Mittwoch 15. Juni 2016

Die Shanghai Film Group und Studio Babelsberg haben eine Absichtserklärung für eine strategische Zusammenarbeit vereinbart. Ren Zhonglun, Präsident der Shanghai Film Group Co. Ltd. und Wang Xiaojun, Vize-Präsident der Shanghai Film Group Co. Ltd. sowie Dr. Carl Woebcken und Christoph Fisser, Vorstände der Studio Babelsberg AG haben im Rahmen des Shanghai Film Festivals die gemeinsame Zusammenarbeit bekannt gegeben sowie eine entsprechende Absichtserklärung feierlich unterzeichnet.

Die Partnerschaft hat zum Ziel, chinesische und europäische Ressourcen zu bündeln und die internationale Zusammenarbeit zu professionalisieren.

Die Kooperation basiert auf folgenden Schwerpunkten:

  • Modernisierung des Filmstudio-Komplexes der Shanghai Film Group in China
  • Aufbau eines gemeinsamen Production Services/ Produktionsdienstleistungsangebots auf internationalem Niveau
  • Know-how-Transfer und Ausbildung von Fachkräften
  • Ausbau des internationalen Geschäfts und Zusammenarbeit bei Koproduktionen

Als strategischer Partner wird Studio Babelsberg seine Kompetenzen hinsichtlich Studiobetrieb und der Realisierung internationaler Filmproduktionen mit einbringen. Dazu Dr. Carl Woebcken, Vorstandsvorsitzender Studio Babelsberg AG: “Wir sehen für Studio Babelsberg in China eine große Chance international zu expandieren. Wir sind mit der Shanghai Film Group bereits seit einiger Zeit im Gespräch und haben in China mit vielen potentiellen Partnern gesprochen. Die Shanghai Film Group ist der ideale Partner für eine Partnerschaft. Shanghai Film Group und Studio Babelsberg haben eine große Tradition und viele erfolgreiche Referenzen. Wir wollen gemeinsam einen "Production Service" in Shanghai etablieren, der in der Lage ist, nach internationalen Standards große internationale Filmprojekte in China zu realisieren. Darüber hinaus denken wir über internationale Koproduktionen nach, bei denen ein fruchtbarer Austausch des Know-hows auf beiden Seiten stattfindet.”

Die Shanghai Film Group Co. Ltd ist mit einem Marktanteil von über 7 Prozent eines der größten Filmproduktionsunternehmen in China, verantwortet über 1.800 Kinoleinwände und bündelt zahlreiche Firmen unter einem Dach, darunter die Shanghai Film Studios, die zu den traditionsreichsten Filmstudios des Landes zählen. Zum Hauptgeschäft gehören die Entwicklung, die Produktion und Auswertung von Film- und Fernsehformaten.

Ansprechpartner

Bianca Makarewicz

Leitung Unternehmens­kommunikation 
Fon: +49 331 / 721 21 33
Fax: +49 331 / 721 21 35
E-Mail vCard

 
© 2018 Studio Babelsberg AG, August-Bebel-Str. 26-53, D-14482 Potsdam